Artikel 1 – Geltungsbereich
Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten ohne Einschränkung oder Vorbehalt für alle Verkäufe, die der Verkäufer, JALONTRAILER SL, mit nicht professionellen Käufern abschließt, die die Produkte erwerben möchten, die der Verkäufer auf seiner Website „www.jalontrailer.com“ zum Verkauf anbietet, insbesondere: Alle Arten von Anhängern, Minibaggern und Wohnwagen. Diese Bedingungen gelten unter Ausschluss aller anderen Bedingungen, insbesondere derjenigen, die für den Einzelhandelsverkauf oder den Verkauf über andere Vertriebs- und Marketingkanäle gelten. Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen sind jederzeit auf dieser Website zugänglich und haben möglicherweise Vorrang vor allen anderen Versionen oder allen anderen widersprüchlichen Dokumenten. Sofern nichts anderes nachgewiesen wird, gelten die von JALONTRAILER SL aufgezeichneten Daten als Nachweis aller Transaktionen. Produktangebote unterliegen der Verfügbarkeit. Über den Verfügbarkeitszeitraum der Produkte sowie die voraussichtliche Lieferzeit von bis zu 10 Tagen werden Sie mit der Auftragsbestätigung des Verkäufers informiert.
Jede Änderung unserer Allgemeinen Verkaufsbedingungen ist für die Benutzer der Website ab dem Datum ihrer Online-Veröffentlichung verbindlich und kann nicht auf bereits abgeschlossene Transaktionen angewendet werden. Die Bestätigung der Bestellung durch den Kunden gilt als vorbehaltlose Annahme dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Artikel 2 – Bestellungen
Es obliegt dem Kunden, auf der Website die Produkte auszuwählen, die er bestellen möchte, und sie in den Warenkorb zu legen. Die Bearbeitung der Bestellung erfolgt anschließend automatisch. Der Kunde kann die Bestellung ändern oder bestätigen.
Der Verkauf kommt erst dann zustande, wenn die vorvertraglichen Informationen vor der Zahlung akzeptiert wurden und der Kunde spätestens 72 Stunden nach dem Absenden des Bestellformulars eine E-Mail erhalten hat, in der die Annahme der Bestellung durch den Verkäufer bestätigt wird. Etwaige Änderungen der Bestellung durch den Kunden können vom Verkäufer nur berücksichtigt werden, soweit sie dem Verkäufer mindestens 7 Tage vor Absendung der Bestellung per E-Mail mitgeteilt werden. Mit der Bestellung geht eine Zahlungsverpflichtung einher.
Artikel 3 – Preise
Die Lieferung der Produkte erfolgt zu den aktuellen Preisen, die zum Zeitpunkt der Bestellerfassung beim Verkäufer auf der Website angegeben sind. Die Preise sind in Euro, zuzüglich und einschließlich Mehrwertsteuer, angegeben. Diese Preise sind Festpreise und können während der auf der Website des Verkäufers angegebenen Gültigkeitsdauer nicht geändert werden. Nicht enthalten sind Bearbeitungs-, Versand-, Transport- und Lieferkosten, die zusätzlich in Rechnung gestellt werden. Die Höhe dieser Versandkosten wird dem Käufer im Rahmen der Bestellung mitgeteilt.
Artikel 4 – Zahlungsbedingungen
Die Bezahlung des Preises erfolgt per Kreditkarte oder Banküberweisung. Die Belastung Ihres Kontos erfolgt bei Zahlung per Kreditkarte durch den Verkäufer innerhalb von 2 Tagen nach Versand der Ware. Zahlungen des Kunden gelten erst dann als endgültig, wenn der Verkäufer die fälligen Beträge erhalten hat.
Artikel 5 – Lieferung
Die vom Kunden gekauften Produkte werden in Deutschland und Spanien innerhalb von maximal 10 Tagen an die Verkaufsstelle auf der vom Kunden gewählten Anhängerroute oder an die vom Kunden bei der Bestellung auf der Website angegebene Adresse geliefert. Außer in Sonderfällen oder bei Nichtverfügbarkeit eines oder mehrerer Produkte werden die bestellten Produkte in einem Stück geliefert. Der Verkäufer verpflichtet sich, alle Anstrengungen zu unternehmen, um die vom Kunden bestellten Produkte innerhalb der angegebenen Fristen zu liefern. Diese Bedingungen haben jedoch lediglich Richtcharakter und eine Verzögerung berechtigt den Kunden nicht zu einer Entschädigung, Aussetzung oder Stornierung der Bestellung. Sollten die bestellten Produkte jedoch aus anderen Gründen als höherer Gewalt nicht innerhalb von 10 Tagen nach der Bestellung geliefert werden, kann der Verkauf auf Wunsch des Kunden per Einschreiben mit Rückschein storniert werden. Die vom Kunden gezahlten Beträge werden dann unverzüglich und unter Ausschluss jeglicher Entschädigungen oder Abzüge zurückerstattet. Die Lieferung der bestellten Produkte an den Kunden gilt ab dem Zeitpunkt der Lieferung als erfolgt. Im Falle einer speziellen Anfrage des Kunden bezüglich der Verpackungs- oder Transportbedingungen der bestellten Produkte, die vom Verkäufer ordnungsgemäß per E-Mail akzeptiert wurde, werden die damit verbundenen Kosten auf der Grundlage eines vom Kunden zuvor schriftlich akzeptierten Kostenvoranschlags gesondert in Rechnung gestellt. Der Kunde ist verpflichtet, den Zustand der gelieferten Produkte zu prüfen. Der Kunde verfügt über eine Frist von 72 Stunden ab dem Lieferdatum, um Vorbehalte oder Reklamationen hinsichtlich Nichtübereinstimmung oder sichtbarer Mängel der per Einschreiben und mit allen erforderlichen Belegen gelieferten Produkte vorzubringen. Nach Ablauf dieser Frist und wenn diese Formalitäten nicht erfüllt werden, wird davon ausgegangen, dass die Produkte dem Vertrag entsprechen und keine sichtbaren Mängel aufweisen. In diesem Fall wird eine Reklamation seitens des Verkäufers grundsätzlich nicht anerkannt. Der Verkäufer ersetzt so schnell wie möglich, d. h. innerhalb einer Frist von höchstens 15 Tagen und auf eigene Kosten die gelieferten Produkte, bei denen der Kunde ordnungsgemäß sichtbare Mängel oder Vertragswidrigkeiten nachgewiesen hat. Nach Ablauf dieser Frist und bei Nichteinhaltung dieser Formalitäten wird davon ausgegangen, dass die Produkte dem Vertrag entsprechen und keine sichtbaren Mängel aufweisen. Eine Reklamation wird dann vom Verkäufer nicht wirksam anerkannt. Der Verkäufer wird so schnell wie möglich, d. h. innerhalb einer Frist von höchstens 15 Tagen und auf eigene Kosten, die gelieferten Produkte ersetzen, bei denen der Kunde die sichtbaren Mängel oder die Nichtübereinstimmung ordnungsgemäß nachgewiesen hat. Nach Ablauf dieser Frist und bei Nichteinhaltung dieser Formalitäten wird davon ausgegangen, dass die Produkte dem Vertrag entsprechen und keine sichtbaren Mängel aufweisen. Eine Reklamation wird dann vom Verkäufer nicht wirksam anerkannt. Der Verkäufer wird so schnell wie möglich, d. h. innerhalb einer Frist von höchstens 15 Tagen und auf eigene Kosten, die gelieferten Produkte ersetzen, bei denen der Kunde die sichtbaren Mängel oder die Nichtübereinstimmung ordnungsgemäß nachgewiesen hat.
Artikel 6 – Eigentumsübergang – Gefahrenübergang
Der Eigentumsübergang an den Produkten vom Verkäufer auf den Kunden erfolgt durch die vollständige Bezahlung des Preises durch den Kunden am Tag der Lieferung der besagten Produkte. Darüber hinaus geht das Risiko des Verlusts und der Verschlechterung der Produkte des Verkäufers mit der Lieferung und dem Empfang der betreffenden Produkte durch den Kunden über.
Artikel 7 – Widerrufsrecht
Dem Kunden steht eine Widerrufsfrist von 7 Werktagen ab Lieferung der bestellten Produkte zu. Sie verfügen über eine zusätzliche Frist von 7 Tagen, um die Produkte zwecks Umtausch oder Rückerstattung an den Verkäufer zurückzusenden, vorausgesetzt, dass die Produkte innerhalb der Widerrufsfrist in ihrer Originalverpackung und in einwandfreiem Zustand zurückgeschickt werden. Beschädigte, verschmutzte oder unvollständige Artikel werden nicht akzeptiert. Die Kosten der Rücksendung trägt ausschließlich der Kunde. Sie können wählen, ob Sie die von Ihnen bestellten Produkte an eine Filiale des JalonTrailer SL-Netzwerks liefern lassen möchten oder ob Sie die Produkte durch Geschäftspartner von JalonTrailer SL liefern lassen möchten. Die Rückerstattung erfolgt nach Abzug einer Pauschale von 50 Euro inkl. Mehrwertsteuer für Abholkosten gemäß unseren Allgemeinen Verkaufsbedingungen. Um sein Widerrufsrecht auszuüben, muss der Kunde das der Rechnung beigefügte Widerrufsformular per Einschreiben mit Rückschein an folgende Adresse zurücksenden: Polígono Industrial la Charluca, Calle B, Parcela 30-39, 50300 Calatayud, Saragossa, Spanien. Der Rücksendung der Produkte ist eine Kopie des Widerrufsformulars und der Rechnung beizufügen. Die Rückzahlung erfolgt innerhalb von 7 Tagen nach Widerruf, vorbehaltlich des Eingangs der Ware beim Verkäufer beim Kunden, sofern die Lieferung bereits erfolgt ist. Die Rückerstattung fälliger Beträge erfolgt innerhalb von 7 Tagen nach der Stornierung vorbehaltlich des Eingangs der Artikel beim Verkäufer beim Kunden, sofern die Lieferung bereits erfolgt ist.
Artikel 8 – Haftung des Verkäufers – Garantie
Für die vom Verkäufer gelieferten Produkte besteht die gesetzliche Gewährleistung nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen. Die Herstellergarantie basiert je nach Produkt und Marke auf der gesetzlichen Gewährleistung für versteckte Mängel, die auf einen Material-, Konstruktions- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind, der die gelieferten Produkte beeinträchtigt und für den Gebrauch unbrauchbar macht. Bei unsachgemäßem Gebrauch, Fahrlässigkeit oder mangelnder Wartung durch den Kunden sowie bei normaler Abnutzung, Unfall oder höherer Gewalt sind sämtliche Gewährleistungen ausgeschlossen und die Garantie des Verkäufers beschränkt sich auf den Ersatz oder die Rückerstattung nicht konformer oder defekter Produkte. Um seine Rechte geltend zu machen, muss der Kunde den Verkäufer innerhalb einer Frist von höchstens 2 Jahren ab Entdeckung per Einschreiben über das Vorhandensein der Mängel und die Verjährung jeglicher diesbezüglicher Ansprüche informieren. Der Verkäufer ersetzt oder repariert alle defekten Produkte oder Teile im Rahmen der Garantie oder erstattet die entsprechenden Kosten. Die auf der Website verkauften Produkte entsprechen den in Deutschland und Spanien geltenden Vorschriften. Die auf der Website erscheinenden Fotos und Abbildungen der Produkte haben keinen vertraglichen Wert und liegen daher nicht in der Verantwortung des Verkäufers. Für die Auswahl, Lagerung und Verwendung der Produkte ist ausschließlich der Kunde verantwortlich. Der Verkäufer haftet nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung aufgrund höherer Gewalt, wie dies im niederländischen und belgischen Recht üblich ist. Der Kunde muss unser Produktrücksendeformular verwenden, das auf unserer Website verfügbar ist.
Artikel 9 – Datenschutz
Gemäß dem französischen Gesetz 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und bürgerliche Freiheiten wird daran erinnert, dass die vom Kunden angeforderten personenbezogenen Daten für die Bearbeitung der Bestellung und insbesondere für die Rechnungserstellung erforderlich sind. Die Verarbeitung der über die Website des Verkäufers übermittelten Informationen ist bei der CNIL registriert. Gemäß den geltenden nationalen und europäischen Bestimmungen hat der Kunde ein ständiges Recht auf Zugriff, Änderung, Berichtigung und Widerspruch hinsichtlich der ihn betreffenden Informationen.
Artikel 10 – Geistiges Eigentum
Der Inhalt der Site ist Eigentum des Verkäufers und seiner Partner und durch niederländische und internationale Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Die vollständige oder teilweise Reproduktion dieser Inhalte ist streng verboten und kann eine Urheberrechtsverletzung darstellen.
Artikel 11 – Anwendbares Recht – Sprache
Aufgrund ausdrücklicher Vereinbarung zwischen den Parteien unterliegt dieser Vertrag niederländischem und belgischem Recht. Es ist auf Niederländisch geschrieben. Wenn eine Übersetzung in eine oder mehrere Sprachen vorliegt, gilt im Streitfall ausschließlich der niederländische Text als verbindlich.
Artikel 12 – Streitigkeiten
Im Falle eines Rechtsstreits im Zusammenhang mit der Gültigkeit, Auslegung, Ausführung, Kündigung und den Folgen des Fernabsatzvertrags ist das Gericht am Ort der physischen Lieferung der Waren an den Kunden zuständig.
Artikel 13 – Annahme durch den Käufer
Die Tatsache, dass eine natürliche (oder juristische) Person eine Bestellung auf der Website des Verkäufers aufgibt, setzt die vollständige und bedingungslose Annahme dieser allgemeinen Verkaufsbedingungen voraus, die der Kunde ausdrücklich anerkennt, und verzichtet insbesondere auf das Recht, sich auf widersprüchliche Dokumente zu berufen, die gegenüber dem Verkäufer nicht durchsetzbar sind.
Gewerbegebiet La Charluca, Straße B, Grundstück 30-39, 50300 Calatayud, Saragossa, Spanien